Helferlein Rechtschreib

---

... er mal wieder...

---

Geschrieben ward dieses:

kostenvoranschlag

Gemeint war nämlich: kostenvoranschlag, nur mit großem K vorne. Wie üblich folgt sogleich ein scharfer Hinweis auf die unerträgliche Falschheit dieser Form. Und das unermüdliche Helferlein schlägt gleich wieder mehrere denkbare Alternativen vor:

- Kostenvoranschlag

Ja, sicher, brav! Das hast Du fein gemacht!

- Kostenvorahnschlag

Das weniger. Also: Weniger fein. Ja, richtig, mit AHNEN hat das schon auch etwas zu tun. Nein, nicht Vorfahren, sondern Vor-Ahnung bezüglich der Kosten. Aber wer redet schon so?

- Kosteenvoranschlag

Aha. Nun, wenn Kakteen die Mehrzahl von Kaktus sind - was sind dann wohl Kosteen?